-
1 заставить дверь шкафом
vgener. aizcelt skapi durvīm priekšā -
2 заставить
I1. сов. что, чемзагромоздитьтултырыу, тултырып бөтөү2. сов. что, чемзагородитьҡаплап ҡуйыуIIсов. кого-что и с неопр.мәжбүр итеү, (ирекһеҙләп) ҡушыуне заставить себя долго просить — ялындырмау, тиҙ генә килешеү, риза булыу
не заставить себя ждать — тиҙ генә килеү, көттөрмәү
-
3 заставить
I II (заставлю, заставишь), сов., что чем
1. щIэз хъун, щIын, щIэгъэувэн; заставить комнату мебелью пэшым унэлъащIэ щIэгъэувэн (щIэз щIын)
2. гъэбыдэн, зэхуэщIын; заставить дверь шкафом бжэм шкаф Iугъэувэн
II II (заставлю, заставишь), сов., кого-что, с неопр. хэгъэзыхьын, лъэщыгъэкIэ егъэщIэн; заставить работать хэгъэзыхьауэ гъэлэжьэн; заставить сесть лъэщыгъэкIэ гъэтIысын -
4 заставить
278a Г сов.несов.заставлять I 1. что, чем täis laduma v kuhjama v panema; \заставить всю комнату мебелью tuba mööblit täis kuhjama, \заставить полку книгами riiulit raamatuid täis laduma;2. что, чем (katteks v. varjuks) ette panema v asetama; katma; \заставить дверь шкафом kappi ukse(le) ette lükkama;3. что kõnek. väärasse kohta v valesti (tagasi) paigutama; \заставить книгу raamatut valesse kohta panema (riiulil) -
5 заставить
I сов. что чем1. (загромоздить) из шIын, тизы шIындизы шIын; зэхэгъэуцонзаставить всю комнату мебелью зэкIэ унэм мебелыр из шIын2. (закрыть, загородить) гъэпытэн, Iугъэуцонзаставить дверь шкафом шкафыр пчъэм Iугъэуцон
II сов. кого-что с неопр. егъэзын, фэмыхъукIэ егъэшIэн -
6 заставить
I1) ( занять пространство) ingombrare2) ( загородить) sbarrare, barricareII( принудить) costringere, obbligare, far••* * *I сов. - заста́вить, несов. - заставля́ть1) ( занять) ingombrare vt, occupare vt, ostruire vtзаста́вить комнату мебелью — ingombrare la stanza con troppi mobili
2) ( загородить) barricare vt, sbarrare vtII сов. - заста́вить, несов. - заставля́тьзаста́вить дверь шкафом — ostruire la porta con un armadio
заста́вить отвечать — costringere a rispondere
заста́вить замолчать — far tacere; ridurre al silenzio
* * *vgener. mettere a fare, (+inf.) farsi (делать что-л. для себя), far obblillgo a (кого-л.), mettere tra l'uscio e il muro -
7 заставить
I сов.( что чем)1) тутыру, тутырып бетерү2) каплап куюII сов.; с неопр.( кого-что) мәҗбүр итү, ирексезләп кушу -
8 заставить
I1)2)II
См. также в других словарях:
заставить — (ставя, занять чем л. пространство; загородить, закрыть чем л. поставленным) что чем. Заставить комнату мебелью. Заставить дверь шкафом … Словарь управления
заставить — ЗАСТАВИТЬ, влю, вишь; вленный; совер., что чем. 1. Ставя что н., занять всю площадь. З. комнату мебелью. 2. Загородить чем н. З. дверь шкафом. | несовер. заставлять, яю, яешь. II. ЗАСТАВИТЬ, влю, вишь; совер., кого (что) с неопред. Поставить в… … Толковый словарь Ожегова
заставить — 1. ЗАСТАВИТЬ, влю, вишь; заставленный; ставлен, а, о; св. что. 1. (чем). Ставя во множестве, занять всю площадь, всё пространство. З. комнату мебелью. Стоянка заставлена автомобилями. Стол заставлен блюдами с угощением. 2. чем. Загородить,… … Энциклопедический словарь
заставить — I влю, вишь; заста/вленный; ста/влен, а, о; св. см. тж. заставлять, заставляться что 1) чем Ставя во множестве, занять всю площадь, всё пространство. Заста/вить комнату мебелью … Словарь многих выражений
задвинуть — ну, нешь; св. 1. что. Двигая, переместить в глубину, внутрь чего л., подо что л., за что л. З. в угол. З. горшок в печь. З. за шкаф. З. сапоги подальше под кровать. // Закрыть что л. выдвижное, двинуть на своё место. З. ящик комода. 2. что.… … Энциклопедический словарь
задвинуть — ну, нешь; св. см. тж. задвигать, задвигаться, задвигание 1) а) что Двигая, переместить в глубину, внутрь чего л., подо что л., за что л. Задви/нуть в угол. Задв … Словарь многих выражений
ЗАБАРРИКАДИРОВАТЬ — ЗАБАРРИКАДИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер., что. 1. см. баррикадировать. 2. перен. Загородить, заставить чем н. тяжёлым, громоздким. З. дверь шкафом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Portal 2 — Обложка «тёмного» ПК издания игры … Википедия
Кризис Обливиона — В Википедии есть проект «TES» Кризис Обливиона события произошедшие в основной сюжетной линии игры The Elder Scrolls IV: Oblivion. Содер … Википедия
Aperture Science — Aperture Science, Inc. Тип … Википедия
Банди, Теодор Роберт — Теодор Роберт Банди Theodore Robert Bundy … Википедия